Calate o' panaro

Niente ascensore nelle case antiche.
Nel "panaro" si carica di tutto, non solo il pane.

De vuelta con el cuaderno: il blog

Il gruppo dei partecipanti al workshop di Jaca (10-12 settembre 2009) da oggi raccoglierà disegni e materiali prodotti durante i tre giorni passati alle pendici dei Pirenei disegnando insieme, in un nuovo blog collettivo.



Hanno partecipanto a questo laboratorio di quaderni di viaggio una sessantina di persone di ogni età e professione (tra i 20 e i 70 anni, insegnanti, studenti di Belle Arti - per i quali il corso valeva 2,5 crediti - illustratori di professione, grafici, un medico, un dentista, un chimico in pensione, un pompiere, due statistici...) provenienti da tutta la Spagna, con qualche portoghese e due "pionieri" da Roma. Ideato e diretto da Clara Marta, insegnante all'Escuela Superior de Diseño de Aragón - Saragozza, in collaborazione con l'Instituto de Enseñanzas Artísticas Superiores de Aragón e dell'Università di Saragozza. In spagnolo, un bel reportage di Severino Pallaruelo, ispiratore del workshop.



Un esperimento inedito: tre giorni di conferenze, disegni, scambi di quaderni e ritratti, una indigestione disegnatoria mai tentata prima. Molto più lungo di uno Sketchcrawl, non omologato e tantomeno commerciale come la Biennale di Clermont-Ferrand, il primo appuntamento (non virtuale!) tra urban sketchers e appassionati del taccuino di viaggio è stato un successo.
Il quaderno a fisarmonica nella testata del blog è stato confezionato artigianalmente da Choni Naudin, artista della legatoria, e distribuito a tutti i partecipanti.



Questo sopra è un mio disegno dell'ultima giornata. Qui, altri miei disegni fatti durante il workshop. Il reportage di Gabi è su Urban Sketchers.
Altri disegni dei partecipanti sul blog, le foto su flickr, la conferenza di Eduardo Salavisa è già integralmente su vimeo, seguiranno quelle di Antonia Santolaya, Simo Capecchi, Lapin, Enrique Flores e Gabi Campanario.

24° Sketchcrawl a Procida

Dal traghetto, le gru a Pozzuoli fanno ormai parte dello skyline.


Terra Murata, arrivando a Procida.







I bambini giocano a pallone alla Chiaiolella, per la tradizionale festa di compleanno di G.
E' il 19 settembre, S. Gennaro. L'acqua è ancora calda e, a tratti, pulita.


Nel golfo di Napoli, tra caos, incuria e monnezza, la bellezza è ovunque.

Sabato scorso era l'appuntamento periodico dello SketchCrawl, la maratona del disegno in presa diretta: in tutto il mondo la comunità dei disegnatori e dei "carnettisti" si è messa all'opera. Qui, i risultati.

Taccuini napoletani per Moleskine

La teca è installata, ci vediamo più tardi.

Aggiornamento: un articolo sul Corriere del Mezzogiorno.it
...e una precisazione: alla Feltrinelli, nella teca qui sopra sono esposti 5 taccuini selezionati nella tappa precedente, a Parma. Nell'urna trasparente si possono invece depositare i taccuini per partecipare al concorso myDetour.

myDetour a Napoli

Mercoledì 16 settembre Moleskine presenta myDetour a Napoli
alla Feltrinelli di piazza dei Martiri, alle 18.00 e io sarò... la "madrina"!

Moleskiners e taccuinomani napoletani, venite all'incontro per saperne di più e per vedere i 5 taccuini selezionati nella precedente tappa di questo concorso a staffetta. In palio una pubblicazione nel catalogo e un viaggio a Dakar.

Domattina parto per Jaca dove mi aspettano tre giorni di sketchcrawl, intensivo e internazionale.
Prossimamente il reportage.

Lo scorfano di Gemito

1909, disegno a china di Vincenzo Gemito sulla pagina di un registro del XVII secolo, comprato da un rigattiere napoletano. Gemito collezionava quaderni antichi per ridisegnarci sopra... come fanno molti "carnettisti" contenporanei. Visto a giugno, alla mostra di Villa Pignatelli a Napoli: meraviglioso!

Qui, invece, uno scorfano di Stefano Faravelli.