PAESAGGIO TOSCANO Workshop a Volterra

Il paesaggio toscano. Inchiostro di China e Acquarello
workshop a Volterra con Simo Capecchi e Caroline Peyropn
28 Agosto / 1° settembre 2013

Io e Caroline torniamo a Volterra per un lungo weekend di fine estate, con la quarta edizione di un workshop affiliato ad Urban Sketchers. Le colline della Val di Cecina, villa le Guadalupe e il centro storico di Volterra ci aspettano per un altro appuntamento dedicato in particolare al paesaggio, dipinto con tutte le sfumature dell'acquarello - guidati da me - e con tutte le nuances dell'inchiostro di China, guidati da Caroline Peyron. 

Programma
mercoledì 28 agosto
18.00  introduzione
20.00 cena a Villa Le Guadalupe

giovedì 29 agosto
10.00 /13.00 Frammenti nel giardino e nella villa
14.00 / pranzo a Villa Le Guadalupe
16.00 / 19.00 Panorami dai dintorni della villa
20.00 cena a Villa Le Guadalupe

venerdì 30 agosto
10.00 /13.00 Frammenti nel Teatro Romano
14.00 pranzo a carico dei partecipanti
16.00 / 19.00 Panorami dalla Badia Camaldolese
20.00 cena a villa Le Guadalupe

sabato 31 agosto
10.00 /13.00 Frammenti nel Museo Etrusco
14.00 pranzo a Villa Le Guadalupe
16.00 / 19.00 Panorami dal Parco E. Fiumi

domenica 1 settembre
9.00 /12.00 Sketchcrawl nel centro di Volterra
tutti sono invitati!
13.00: Sala Docciola -Teatro di Nascosto
mostra pubblica dei lavori del workshop

Partecipanti
Massimo 15 (minimo 6)

Costo, iscrizione e info
200 euro, inclusivi di 21 ore di lezione e un taccuino in omaggio.
+ 120 euro inclusivi di 6 pasti a Villa Le Guadalupe (4 cene e 2 pranzi)
email: simo.capecchi(at)gmail.com
+39 333 5244 026

Ospitalità a villa Le Guadalupe
3 camere doppie sono disponibili per alloggiare nella villa. 
Altrimenti consultare la MAPPA del workshop

Lingue
Italiano, inglese, francese

Sponsor
MOLESKINE

In English, on Urban Sketchers Workshop.
In German, on Villa Le Guadalupe website.

Nei Campi Flegrei

Il workshop insieme a Federico Gemma nei Campi Flegrei è stato bello. Dopo molti giorni di pioggia era finalmente primavera. Abbiamo iniziato dal castello di Baia, con degli schizzi veloci di riscaldamento. Qui sopra il primo acquerello della giornata, un altro bicolore con siena bruciata e blu oltremare. I frammenti dei busti ritrovati al Rione Terra di Pozzuoli riescono ad essere commoventi e sensuali per quanto incompleti sono. Questo è stato trovato in una discarica, riutilizzato come parte di un sistema di fognature.



La prima giornata è finita davanti al Tempio di Diana - edificio termale come gli altri "templi" della zona, probabilmente un calidarium. La cupola ad ogiva spaccata esattamente a metà è stata dipinta da molti pittori nei secoli scorsi. Ci siamo confrontati con le diverse inquadrature dei nostri colleghi urban sketchers del passato.



La dimostrazione di acquerello di Federico Gemma è stata utile per tutti noi e ci siamo divertiti anche domenica, sul lago d'Averno e nel vigneto dei fratelli Mirabella che hanno offerto ai disegnatori un ottimo aperitivo dalle loro Cantine dell'Averno - gli acquerelli sono venuti molto meglio nel pomeriggio!
Grazie anche ad Ernesto Colutta delle Stufe di Nerone e al Batis di Baia per la loro accoglienza e ospitalità all'interno della manifestazione di Bussando alle Porte degli Inferi, appuntamento annuale nei Campi Flegrei che continua per tutto il mese di aprile.

NOVITA': un gruppo di disegnatori napoletani comincia a formarsi, d'ora in poi ci si potrà dare appuntamento per disegnare insieme su Facebook: seguite l'Urban Sketchers group di Napoli!

Altri disegni dei due giorni con le foto di Simonetta Volpe in questo slideshow.

Disegno in Scena 3

Il 22 marzo scorso c'è stato il terzo incontro di Disegno in Scena. Gli amici di Teatri35, che amano stupirci sempre, sono arrivati con cinque loro allievi, per provare di fronte a noi un montaggio di tableaux ispirati a quadri di Botticelli. Un laboratorio nel laboratorio.
Emozionati i giovani attori al loro debutto in scena, travolti noi disegnatori dal dispiego di stoffe, corpi e gesti al ritmo del valzer n.2 di Shostakovich. Una danza e quasi un duello, tra noi e loro, tra matite e stoffe, mani, braccia e piedi tutti in movimento.

Venerdì prossimo 19 aprile ci sarà il 4° incontro, sempre alle 18.00. Per chi vuole, è possibile partecipare anche ad un solo incontro. Scrivetemi per prenotare o lasciate un commento qui.
Foto e disegni dei passati incontri in questo set. Il programma invece è qui.

Grazie a Cecilia Battimelli per le foto riprodotte nel video e a Valeria Scialò per l'assistenza tecnica. Grazie a Umberto, Luisa, Vivian, Maria Rosaria e Rosa del laboratorio di Teatri35.

Urban Sketchers Workshop a Napoli

Nel ventre di Napoli / Hidden Naples

Disegna e scopri la città con 
Simo Capecchi, Lapin, Caroline Peyron e Laura Scarpa

30 maggio - 2 giugno, 2013

In questa seconda edizione del workshop andremo ad esplorare la città nei suoi spazi più nascosti: grotte, giardini e case private dove incontrare artigiani, artisti e attivisti che hanno una storia da raccontare. I partecipanti divisi in piccoli gruppi saranno guidati a turno da me, Laura Scarpa e Caroline Peyron, affiancate questa volta da Lapin, illustratore francese e amico urban sketchers che vive a Barcellona. Noto in rete e tra i disegnatori urbani per la sua capacità di disegnare compiutamente e ininterrottamente per ore, lo potete ascoltare in una recente intervista di Danny Gregory, per il suo libro "An illustrated Journey" appena uscito. 
Scopo dell’incontro è ancora una volta di esercitarsi nell’osservazione della realtà urbana attraverso il disegno, cercando di andare oltre l’effetto estetico. Analisi psicologica e di costume, ma anche sensibilità personale e fantasia immaginativa stanno alla base del disegno dal vero che ritrae, ferma ed elabora il reale, per ottenere un racconto personale. La presenza di partecipanti con diverse esperienze e provenienti da diversi paesi costituisce un'opportunità preziosa per fare incontri interessanti e scambiarsi punti di vista, non solo sul disegno.

L'edizione precedente in questo slideshow. Di seguito il programma di quest'anno.
IN ENGLISH on Urban Sketchers Workshop 

workshops / instructors
Prospettive Urbane con Simonetta Capecchi
Vespe e Dinosauri con Lapin
Luci e Ombre con Caroline Peyron
Storie dalla Città con Laura Scarpa

Prospettive urbane con Simonetta Capecchi
Napoli offre una miniera di stimoli per chi la vuole disegnare. In questa città panorami ampi e prospettive strette costringono ad adattare lo sguardo a rapidi cambiamenti di luce e direzione. Simonetta ha spesso usato il formato stretto e lungo per rappresentare i suoi panorami, a volte rappresentati a 360°. Altre volte ha raccordato i disegni in lunghi taccuini a fisarmonica, riempiti sia in orizzontale che in verticale. Il formato verticale infatti si adatta bene ai vicoli e ai frequenti salti di quota della città. Come nella fotografia, al disegno di un paesaggio urbano si possono applicare classici principi compositivi come le linee di forza verticali o diagonali e i centri di interesse, per ottenere inquadrature che catturino lo sguardo. I partecipanti saranno guidati a scegliere la migliore composizione per le loro prospettive urbane, in disegni stretti e lunghi. I luoghi da disegnare saranno scelti in modo da alternare layout verticali a quelli orizzontali. 

Obiettivi: imparare a tracciare una prospettiva a mano libera e a disegnare in modo diverso a seconda della distanza per suggerire la profondità; imparare ad essere accurati ma selettivi, senza essere sopraffatti dai dettagli; mettere l'attenzione sulla composizione equilibrata e dinamica degli elementi nella pagina.





Vespe e Dinosauri con Lapin
Arrivare in un posto nuovo e aprire il taccuino sulla prima pagina bianca può mettere soggezione anche a un disegnatore incallito. Lapin di solito riscalda un po' la mano cercando i suoi soggetti preferiti. Cresciuto negli anni Ottanta con i dinosauri di plastica e appassionato di vecchie auto 500 e Citroën 2cv, per Lapin un buon taccuino deve contenere almeno un disegno di un dinosauro o di un'auto d'epoca. Seguitelo mentre, a Napoli per la prima volta, andrà alla ricerca di Tyrex e Allosauri nel Museo di Paleontologia o di motorini e motociclette nei vicoli del centro antico, per ritrarli nel suo stile inconfondibile, preciso ma essenziale nel descriverne i dettagli e nel rappresentarli come icone contemporanee.

Obiettivi: i partecipanti saranno guidati a trovare il miglior punto di vista per rappresentare un oggetto, a padroneggiare la prospettiva e le eventuali distorsioni necessarie a far entrare il soggetto nella pagina e ad aggiungere annotazioni o elementi grafici, alla ricerca di un proprio stile riconoscibile.

Luci e ombre con Caroline Peyron
A Napoli il contrasto tra luce e ombra è accentuato nel passaggio dai vicoli stretti - dove la luce arriva solo quando il sole è perpendicolare e colpisce i basoli neri della pavimentazione - a spazi ampi e nascosti: giardini, cortili, interni di case. Paradosso dell'attraversare esterni bui per raggiungere interni illuminati. Per Caroline le ombre sono liquide mentre la luce è materica e pastosa. I partecipanti lavoreranno con due tecniche molto diverse - inchiostro di China e pastelli ad olio - per mettere in evidenza i forti contrasti di luce e ombra in questa città, a livello letterale ma anche metaforico.

Obiettivi: rappresentare le luci e ombre usando due tecniche quasi opposte, esplorando le corrispondenze tra bianco e nero e colore: il nero con l'inchiostro di China / la fluidità e le sfumature; i colori con i pastelli ad olio / una materia pastosa e contrasti forti.

Storie dalla città con Laura Scarpa

Le città sono storie, fatte dalle persone, ma anche da segni lasciati nelle strade, storie contemporanee o provenienti dal passato. Parole che volano o tracce sui muri, oggetti, volti, gesti. Fermarsi a un caffè o a un angolo di strada permette di rubarne o di inventarne a partire da frammenti di vita. E se c’è una città che non si fa mancare storie per Laura questa è Napoli. Artisti nel loro studio, artigiani nelle loro botteghe, venditori ambulanti per la strada, saranno i personaggi del nostro reportage disegnato, e loro voci la trama del nostro racconto.

Obiettivi: imparare a disegnare velocemente le persone, aggiungendo dettagli e parole a memoria, per creare delle piccole storie in ogni pagina del taccuino; concentrarsi sul dare un valore narrativo al disegno o ad una sequenza di disegni.  

Sede del workshop
Riot Studio è uno spazio dedicato alla creatività, alla ricerca e all’innovazione; uno spazio di lavoro e di esposizione che ospita eventi e workshops internazionali di arte, cinema, design, musica e nuovi media. La sede è a Palazzo Marigliano, edificio storico che si affaccia su Spaccanapoli con un giardino pensile. Come nella prima edizione, partiremo dal Riot per poi disegnare in giro per la città.

PROGRAMMA Workshop
i partecipanti saranno divisi in tre gruppi e incontreranno i diversi istruttori a turno. 

Giovedì, 30 Maggio
            15/16 reception e introduzione (Riot Studio, palazzo Marigliano).
            16/19  Dimostrazioni e esercizi di "riscaldamento":
            Lapin: il Ritratto / Simo Capecchi: l'Acquerello / Caroline Peyron: l'Inchiostro
Venerdì, May 31
            10/13.30  Simo Capecchi / Caroline Peyron / Lapin
            14.30/18  Laura Scarpa / Caroline Peyron / Lapin
Sabato, 1 Giugno
            10/13.30  Lapin / Simo Capecchi / Laura Scarpa
            14.30/18  Simo Capecchi / Caroline Peyron / Laura Scarpa
Domenica, 2 Giugno
            10/13.30  Simo Capecchi / Caroline Peyron / Lapin / Laura Scarpa
            16/20  Portrait Party aperto al pubblico e esposizione dei lavori
            presso il Riot Studio, giardino di palazzo Marigliano

Materiali consigliati
Ogni attrezzatura che utilizzate normalmente va bene. Useremo sia taccuini che fogli sciolti. Portate penne, water brush, brush pen e acquerelli. Con Caroline useremo l'inchiostro di China con il pennino di bamboo e il pennello cinese per calligrafia, i pastelli ad olio con un fissativo spray o una lacca per capelli. Qui vedete l'attrezzatura "segreta" di Lapin e qui la mia, in inglese.

Sponsor: Moleskine donerà 2 taccuini (Japanese + Watercolor large).

Costo del Workshop
200 € / sconto per studenti: 180 €
per iscriversi: simo.capecchi(at)gmail.com

Partecipanti
Massimo 30, ogni livello di esperienza è accettato. 
(minimo 12 partecipanti)
**AGGIORNAMENTO: solo pochi posti disponibili!**

Workshop MAP con alberghi consigliati e la sede del Riot. 
Le location delle varie sessioni saranno comunicate in seguito.

Biografie
Simonetta Capecchi è architetto e vive a Napoli dal 1993. Ha curato una rassegna annuale sui taccuini di viaggio per Galassia Gutenberg dal 2006 per quattro edizioni, ha esposto i suoi taccuini in Italia e all'estero. Ha un dottorato in Disegno e rRilievo dell'Architettura e ha insegnato a contratto presso la Facoltà di Architettura di Napoli per nove anni; ha tenuto workshop di disegno a Volterra con l'associazione Le Guadalupe e a Portland e Lisbona e Santo Domingo per i Simposi internazionali di Urban Sketchers per i quali è corrispondente e membra del Board.
Blog: www.inviaggiocoltaccuino.com
Flickr: www.flickr.com/photos/simocapecchi
 
Lapin è un artista e illustratore francese che lavora per la moda, la pubblicità e l'editoria. Vive tra Barcellona e Parigi e porta sempre con se l'attrezzatura per disegnare -per la strada, in un bar o sul metrò, in viaggio a Istanbul o a Tokio. Disegnare è il suo modo di ricordare ogni momento della giornata e di sentirsi vivo. Lapin ha insegnato l'arte del "disegno urbano" in workshops presso università e scuole d'arte, ha esposto i suoi numerosi carnet in diverse mostre in Europa e ne condivide le pagine ogni giorno sul suo blog. E' corrispondente per Urban Sketchers, è stato instructor al Simposio di Urban Sketchers di Portland e corrispondente dal Simposio di Santo Domingo.
Web: www.lesillustrationsdelapin.com
Blog: les-calepins-de-lapin.blogspot.com

Caroline Peyron è un’artista francese che vive a Napoli. Sue mostre personali si sono tenute presso l’Istituto Francese Grenoble, la Biblioteca Nazionale, il Museo Archeologico e Castel Nuovo di Napoli e l'Istituto Nazionale per la Grafica di Roma. Ha un'esperienza ventennale di atelier di pittura e laboratori di disegno con bambini, ragazzi e adulti, presso scuole o istituzioni come il Museo di Capodimonte e il Museo Archeologico Nazionale di Napoli. Ha diretto l'atelier di pittura per "Chance", la scuola della seconda occasione a Napoli. Meet the instructor.

Laura Scarpa è nata a Venezia, vive e lavora a Roma. Alterna la sua attivià di fumettista con l’illustrazione per ragazzi, la scrittura e l’editing. Ha pubblicato su numerose riviste di fumetti, ha scritto e disegnato storie per ragazzi e per adulti e curato giornali per bambini come il Corriere dei Piccoli e Winx club. Dirige il magazine Scuola di Fumetto, ha diretto Blue, Touch e ANIMAls. Ha pubblicato i libri Praticamente Fumetti, L’arte delle Sceneggiatura e Caffè a Colazione (tratto dai suoi taccuini e dal tlog ad essi dedicato). Ha tenuto workshops di fumetto e dirige i corsi "A scuola di fumetto" online. Ha insegnato alla Scuola di Fumetto di Milano per 18 anni e attualmente insegna allo IED di Roma. Meet the instructor.

Web: www.laurascarpa.com
Tlog: caffeacolazione.tumblr.com

USK Workshop a Napoli 2012 - grafica Franco Lancio

Grazie a Franco Lancio per  loghi e banner del workshop.

Vesuvio: Blu Oltremare e Siena Bruciata

Qualche settimana fa c'era la neve perfino sul Monte Somma e i colori erano questi. Blu oltremare e siena bruciata sono un abbinamento classico che permette di ottenere sfumature di grigio, blu e indaco con una granulazione particolare. Con questi due colori, viene bene tutto. E' un trucco che mi ha insegnato un grande artista...



Se in Photoshop premo il tasto della correzione "colore automatico" esce questa versione - non male, ma l'originale è più simile alla precedente.
Acquerello su carta Alcantara di Sicilia 25x25 cm, che oggi si poteva anche ammirare in vetrina in un negozio di via Roma a Napoli, da Arbiter, specializzato in attrezzatura da montagna - per andare ad ammirare il vulcano dal vero e da vicino.

Lago d'Averno e Monte Nuovo

La scorsa domenica era primavera, giornata ideale per un sopralluogo a Monte Nuovo pensando al workshop di aprile. Trenta minuti di Cumana e una breve passeggiata per raggiungere la sommità del cratere di Monte Nuovo, il vulcano più giovane dei Campi Flegei, nato solo Cinquecento anni fa. La vista è incredibile: altro che porte degli inferi, il paradiso è a due passi dalla città!
Oltre agli acquerelli (su blocco Daler Rowney) ho preso appunti su un piccolo taccuino per il nostro itinerario disegnato, mentre Cassandra Cumana ha scattato qualche foto, come quella qui sotto: i vigneti con i pali blu al lago d'Averno, ai piedi del Monte Nuovo. 

Qui i dettagli del prossimo workshop: In viaggio col taccuino nei Campi Flegrei, in occasione di Bussate alle porte degli inferi, il weekend del 6/7 aprile, insieme a Federico Gemma. Altri miei disegni dei Campi Flegrei qui.

In English on Urban Sketchers.

Corpi di Reato a Castel Capuano

- I contatori della luce contraffatti... questo è un reato che forse si trova solo a Napoli. 

Targhe, quadri, moto, bici, copertoni, autoradio, macchine da scrivere, armi antiche, armi giocattolo, capi di abbigliamento e perfino bacinelle di plastica. Raggruppati per anno o per genere. Migliaia di oggetti in gran parte incartati e legati con sigillo in ceralacca. Tutti hanno un cartellino con numero d'inventario, anno del reato e una breve descrizione. Ogni pacco, una storia.



A Castel Capuano, dopo il trasferimento del Tribunale di Napoli al centro direzionale, nelle antiche carceri vicereali sono rimasti depositati i corpi di reato sequestrati dagli anni Settanta al 2000. Si tratta di quasi 30.000 pezzi, accatastati in una quindicina di stanze. Un giudice incaricato e altre tre persone si incontrano una volta a settimana per cominciare a riordinare i reperti. Se il procedimento è chiuso, vengono smaltiti oppure venduti all'asta per beneficenza - droga e armi seguono invece un percorso diverso. In diversi mesi di lavoro, solo una stanza è stata liberata. Il lavoro si presenta infinito.

La trasformazione di Castel Capuano in percorso museale e la conseguente riqualificazione dell'area di Porta Capuana ha ottenuto un finanziamento della comunità europea. Un museo sull'amministrazione della giustizia a Napoli è tra le ipotesi prese in considerazione. Ieri ho partecipato ad una visita guidata dagli architetti della soprintendenza che si occuperanno del progetto. Insieme ad alcuni sociologi e giornalisti, ci siamo persi tra i pacchi e le loro storie, drammatiche e curiose.
Altri disegni in questo slideshow.

In english, on Urban Sketchers.

Bussate alle Porte degli Inferi, col taccuino

Il fine settimana del 6/7 aprile, assieme a Federico Gemma terrò un workshop nei Campi Flegrei, tra il lago d'Averno, Lucrino e Baia. Due giorni di disegni, passeggiate e acquerelli in uno dei luoghi cari agli artisti nel passato. Sarà un breve ma intenso Grand Tour contemporaneo, inserito nella manifestazione annuale di Bussate alle porte degli inferi che si tiene durante tutto il mese di aprile. Il weekend conclusivo del 27/28 aprile, i taccuini completati saranno esposti alle Stufe di Nerone, stabilimento termale che promuove questo workshop.

Tempio di Apollo, lago d'averno e castello di Baia sullo sfondo. 

IN VIAGGIO COL TACCUINO nei Campi Flegrei 

con Simo Capecchi e Federico Gemma

sabato 6 e domenica 7 aprile 2013

programma 

Sabato 6 aprile
ore 10.00 appuntamento alle Stufe di Nerone, introduzione al workshop

(fermata Cumana: Lucrino)
ore 10.30 - 13.30 Castello di Baia 

(breve spostamento in macchina, da organizzare tra i partecipanti)
ore 14.30 - 17.30 porto di Baia, tempio di Diana, Scavi archeologici

Domenica 7 aprile
ore 10.00 - 13.00 Lago d'Averno (fermata Cumana: Lucrino)
ore 14.00 - 17.00 Monte Nuovo
ore 17.30 conclusione del workshop alle Stufe di Nerone

lago d'Averno. Simo Capecchi

Con Simonetta Capecchi i partecipanti verranno guidati nel disegno di un panorama sia a penna che con gli acquerelli, con particolare attenzione alle architetture. Si affronteranno i temi della profondità di campo e del disegno sintetico che non perde l'attenzione al dettaglio. I partecipanti saranno seguiti singolarmente nella composizione del disegno e nell'organizzazione in sequenza delle diverse vedute con annotazioni scritte, per creare un vero e proprio racconto di viaggio.

acquerello di Federico Gemma

Con Federico Gemma i partecipanti approfondiranno le tecniche del disegno dal vero, la scelta del soggetto e relativa composizione, la raffigurazione del paesaggio con particolare riferimento agli ambienti naturali, la tecnica dell’acquerello e l’importanza della carta, come interpretare correttamente luci e ombre, la scelta cromatica e la trasparenza dei colori.

Federico Gemma è biologo, illustratore e pittore naturalistico. Espone le sue opere a Londra con la Society of Wildlife Artists di cui è membro. Quest’anno gli è stato assegnato il premio “Birdwatch Artist of the Year”. Ama viaggiare e realizzare taccuini di viaggio, ritraendo la natura e gli animali incontrati prediligendo l’uso dell’acquerello per la rapidità di esecuzione e per la freschezza delle pennellate, tecnica particolarmente indicata per il disegno "en plein air". Tiene regolarmente corsi di disegno e pittura naturalistica.

partecipanti max 20 (minimo 10), sono benvenuti i principianti.
costo e iscrizione 60 euro - prenotarsi inviando una mail a simo.capecchi@gmail.com
 
materiali consigliati una scatoletta di acquerelli in pasticche, pennelli vari (pennello piatto n.10 o 15, pennelli tondi varie misure: 5-8-12), contenitore per l'acqua o pennello ad acqua (ad es. waterbrush Pentel large), fazzolettini di carta, taccuino, blocco o carta per acquerello (min. 150/200 gr., formato A5, A4 o panoramico), matite HB e 2B, matita 9B in pura grafite, gomma per cancellare, penne roller con inchiostro indelebile tipo Uniball o Pentel, biro Bic nera, seggiolino portatile.
 
albergo convenzionato Batis, via Lucullo 101 - Baia, Bacoli (NA) 
tel: 339.79.26749 - mail: slowtourcampiflegrei@hotmail.it
Offerta Workshop: pernottamento+parcheggio+prima colazione+cena: euro 35 a pers, in camera doppia (le camere sono poche, si consiglia di prenotare in anticipo).

Scarica il programma qui.

In English on Urban Sketchers.

Disegno in scena 2: i tableaux à la carte

Secondo appuntamento del laboratorio che tengo con Caroline Peyron e Teatri35 al Riot Studio. Sopra, una parte delle foto scattate da Cecilia Battimelli, che ha documentato l'intera sessione. 

Sotto, i miei disegni dello stesso pomeriggio, durante il quale Antonella, Francesco e Gaetano ci hanno fatto scegliere tra una trentina di tableaux gli abbinamenti preferiti, in un appetitoso menù à la carte, dall'antipasto all'amaro... Ogni "portata" durava meno di 10 minuti, comprendeva due tableaux e veniva ripetuta per tre volte, prima di passare a quella successiva. 

Ho provato il pastello Contè ma ancora non ho il coraggio di usare l'inchiostro come Caroline. Bisogna trovare il mezzo che faccia meno attrito sul foglio, la mano deve scivolare al ritmo della musica, seguendo i corpi degli attori in modo quasi automatico. Questa volta è stato ancora più difficile, ma molto bello. 
Il prossimo appuntamento è il 22 marzo, sempre di venerdì alle 18.00. Scrivetemi per prenotarvi la settimana prima, ci sono posti disponibili e credo valga la pena partecipare anche ad una sola sessione.

La Galleria

La Galleria Umberto a Napoli è un ottimo posto dove disegnare quando piove. Tra l'architettura, le spose, i turisti e i venditori di ogni genere, c'è ampia scelta di soggetti e si può sedere comodamente ad un caffè. Questo è un disegno veloce, su taccuino di formato tascabile.

Volterra porta-porta

La porta dell'Arco o porta Etrusca di Volterra è stata salvata in una notte del 1944 dai cittadini che tutti insieme la ricoprirono interamente di pietre, per salvarla dal bombardamento dei tedeschi: l'avrebbero altrimenti fatta saltare per impedire l'avanzata degli inglesi.

Da porta Docciola a porta dell'Arco ho attraversato la città di Volterra nel lato stretto, disegnando su un taccuino Moleskine Japanese, prima del workshop estivo che tengo a villa Le Gudalupe. Tra turisti, sbandieratori e balestrieri, nel primo weekend di giugno c'era molta confusione. Nonostante questo la città mi piace e ogni volta che torno faccio incontri interessanti. Seduta in piazza ho ascoltato le conversazioni degli anziani e alcune le ho trascritte. Altri disegni fatti a Volterra qui.

Disegno in Scena 1

Venerdì scorso c'è stato il primo appuntamento del laboratorio Disegno in Scena. Qualche foto (di Valeria Scialò) e i disegni dei partecipanti in questo slideshow. Si tratta di disegni fatti in pochi minuti e sono in rete perchè il nostro gruppo possa condividerli e per documentarne l'evoluzione. La sfida è difficile ma il connubio tra disegno, musica e teatro ha dato soddisfazione a tutti.

Cimento a lido mappatella

Due tredicenni si sfidano a buttarsi in acqua. E' il 3 gennaio alla rotonda Diaz, sul lungomare di Napoli. Hanno scommesso il cellulare. Gino è indeciso, tiene paura delle zoccole. Alla fine saltano tutti e due. Non è caldo come il primo gennaio e il sole è già tramontato. Io sto bene col piumino.
- Signò, fa friddo... Bello questo disegno, dove l'avete preso? Ma... ci sto pure io?!

C'è un nuovo cartello a lido mappatella, dice che la balneazione è consentita e che la qualità dell'acqua è tre stelline: eccellente. L'acqua in effetti era trasparente.

Il cielo sopra Napoli 2

Il grattacielo e la cupola della Galleria Umberto del tessuto urbano circostante se ne infischiano. Sono completamente fuori scala. Nel loro contrapporsi c'è però una strana armonia, soprattutto quando è nuvolo e da questa prospettiva.

Iniziato due anni fa (il cielo), finito qualche giorno fa (le case appena accennate), questo acquerello riprende una serie di cieli del 2009. Anche oggi piove.

Lisboa su Pessoa, buoni propositi 2013

Due anni fa a Lisbona, durante il Simposio degli Urban Sketchers, ho disegnato la città su un'edizione facsimile di "Mensagem" di Fernando Pessoa. Molte pagine disegnate ma in gran parte rimaste incompiute. Queste le ho scansite solo recentemente.







E' bello disegnare una città accompagnati dalle parole di uno scrittore, lo avevo già fatto a Napoli, qui. Buoni propositi per il nuovo anno: finire i disegni e i progetti incompiuti...