WORKS

nel laboratorio di Marco Ferrigno, Napoli. Photo © Sonia Lenzi.
My drawings and texts are generally based on direct observation, from live reportage to maps or educational publications. They can be used to decorate interiors, to explain a process or a place, to promote an activity or a touristic location, to tell a story. I have sketched panoramas and architectures, landscapes and details of plants, industrial machineries or artisanal process, theater performances and events in general, both public than private.

Lavoro in genere da osservazione diretta per reportage, mappe, pubblicazioni didattiche o aziendali. I miei disegni - spesso accompagnati da un testo - possono decorare interni, spiegare un processo o descrivere un luogo, promuovere un'attività o una località turistica e raccontare una storia. Ho rappresentato panorami e architetture, paesaggi e piante, stabilimenti industriali o processi artigianali, spettacoli teatrali ed eventi di vario tipo, sia pubblici che privati.

ILLUSTRATIONS + MAPS + REPORTAGE  
selected slideshow

clients
DOVE mensile di viaggi (RCS media group)
Diocesi di Pozzuoli / Mariella Barone
Route des Villes D'eaux - Massif Central, France
Centro Termale Negombo - Ischia
Cesare Attolini - Napoli
B&B Gilda's House - Napoli
Vetriera 12 - Napoli
Lizart Comunicazione Visiva
Coop Adriatica
Gruppo Italiano Vini - GIV
Consorzio del Canale Emiliano Romagnolo - CER
Soprintendenza per i Beni Archeologici di Pompei
Mondadori Editore
Arsenale Editore

Moleskine
Hotel Romeo - Napoli
Marriot Reinassance Hotel - Napoli
Marriot Grand Hotel Flora - Roma


illustrations
rubrica mensile per DOVE viaggi, magazine cartaceo (RCS media group) da aprile 2015.
• Riproduzioni digitali in vario formato per il B&B Gilda's House, Napoli 2016.
Illustrazioni per il nuovo Museo Diocesano di Pozzuoli, a cura di Mariella Barone, 2016.
Ortaggi, pubblicazione didattica per Coop Adriatica/Lizart comonicazione visiva, 2016.
Disegni e acquarelli per il Gruppo Italiano Vini GIV: Annual Report 2012 e 2013; ingrandimenti per lo stand GIV a Vinitaly 2014.
Pannelli per la vetrina di Vetriera 12, Napoli
Acquarelli per un'edizione personalizzata di Moleskine, per il Marriott Hotel di Roma e il Reinassance Hotel di Napoli. Schizzi qui.
Panorama di Napoli a 360° per l'Hotel Romeo, Napoli. Riprodotto in 10 pannelli 250x150 cm. Qui un Video. Riprodotto anche in formato 400x50 cm. nell'agenzia immobiliare Romeo di via dei Mille, Napoli. 

maps & architecture
Mappa del centro termale Negombo, edizione 2000 e nuova edizione 2016.
Mappa acquerellata e carnet di viaggio per il Canale Emiliano Romagnolo 2013 (book).
Mappe acquerellate di Pompei, Ercolano e Oplonti, per la Soprintendenza Archeologica di Napoli e Pompei. Versione cartacea, pannello orientativo e versione on line. 
In distribuzione gratuita all'ingresso degli scavi, dal 2001.
Mappa acquerellata di Procida, per Graziella Travel. Versione cartacea e on line.
Mappe acquerellate e spaccati architettonici per Napoli e dintorni, Le Guide Mondadori.
Disegni al tratto per il libro Domus. Pittura e architettura d'illusione nella casa romana di Donatella Mazzoleni, Arsenale editore 2004. Ricostruzioni prospettiche delle architetture rappresentate in alcuni affreschi di Oplonti e Pompei. 

reportages, live sketching
Reportage per la Route des Villes d'Eaux, Massif Central, Francia, maggio 2016 (Catalogue pdf)
Ipomea live sketching, fiera delle piante rare al Negombo di Ischia, maggio 2015 (con Francesca Bazzurro), maggio 2016 (con Giuseppe Palumbo), maggio2017 (con Alessandro Rak).
Live reportage per UP living, laboratorio di progettazione architettonica del prof. Nicola Flora, Riccia 2014 (photos)
• Live reportage per il Troia Teatro Festival 2013: video
Miracoli napoletani, devozione popolare a Napoli, pubblicato su Animals n.16, 2010 
Il volo dell'angelo, devozione popolare a Napoli, pubblicato su Animals n.25, 2011