Urban Sketching Symposium a Lisbona

Gli Urban Sketchers saranno a Lisbona, dal 21 al 23 luglio prossimo per tre giorni di workshop intensivo, il secondo dopo l'incontro di Portland di luglio scorso. Con 150 partecipanti e una trentina di instructors da tutto il mondo, il programma di quest'anno è molto articolato. Si sono già iscritte 120 persone da trenta diversi paesi, dunque bisogna affrettarsi per gli ultimi posti disponibili.



Io partecipo con una field session all'Elevador santa Justa assieme a Claudio Patanè, per disegnare un panorama circolare (collettivo) della città e con una presentazione sull'Aquila e l'esperienza di reportage (collettivo) fatto con la Carriola di Disegni.

In Provenza alla Garde-Freinet

Siamo stati alcuni giorni in Provenza, passando per Genova e Antibes (slideshow completo qui). I nostri amici abitano in mezzo ad un bosco di castagni vicino alla Garde-Freinet. Susanne Linhart ha sempre dipinto e anche adesso che ha compiuto ottant'anni continua a passare i pomeriggi nel suo atelier dipingendo a olio, di solito dal vero, oggetti comuni, fiori o ritratti di chi passa a trovarla. Ha una relazione con la pittura (e anche con il cucinare) così naturale che non si può non rimanerne affascinati. Il bosco e la vecchia casa partecipano alle sue creazioni artistiche e le ispirano. La sua opera vastissima comprende centinaia di dipinti, taccuini, collage, favole illustrate disperse generosamente nelle case dei diversi paesi del mondo dove ha vissuto, tra amici e clienti. Nessun catalogo, testo critico o pagina web a lei dedicati. Anche Andrew Packard, che ha lavorato alla Stazione Zoologica di Napoli per tanti anni, ha sempre un taccuino con sè (1, 2, 3), in linea con la tradizione scientifica anglosassone. Qui a casa nostra gli acquarelli, i taccuini di Andrew e i quadri lasciati da Susanne mi fanno spesso pensare a loro, al bosco di castagni e alla felicità di vivere dipingendo.



Alcuni dipinti di Susanne e la traduzione in Inglese su Urban Sketchers.

Nel bosco di Capodimonte con Caroline Peyron 2

Questo è l'album formato A3 di Caroline Peyron durante il laboratorio del 14 maggio nel parco di Capodimonte.







La giornata nel parco concludeva una serie di laboratori condotto all'interno del Museo di Capodimonte, dove Caroline ha coinvolto grandi e bambini nella sua passione travolgente per la pittura. Nemmeno i custodi sono riusciti a resisterle e hanno preso carta e penna...

Bosco di Capodimonte e inchiostro di china

Sabato scorso abbiamo passato la giornata in contemplazione di un gruppo di magnolie assieme a Caroline Peyron per il suo laboratorio con il museo di Capodimonte. Un gruppo di disegnatori si sta formando anche a Napoli. Magnifica giornata.




Abbiamo provato il suo pennello, l'inchiostro di china e la canna di bambù appuntita. Su Urban Sketchers intanto Kiah Kiean sta approfondendo la tecnica del bastoncino appuntito.

Ferruccio Orioli, Orbita ellittica

Si inaugura sabato prossimo 21 maggio alle 11.30 a Castel Sant'Elmo, Napoli, Orbita ellittica, la mostra a cui Ferruccio Orioli ha lavorato negli ultimi quattro anni.




STORIE DEL GOLFO è forse il più grande acquarello mai realizzato, composto da 185 pannelli a formare un’unica immagine lunga 25 metri e alta 4.


Nel mio taccuino, una prova di allestimento diversi mesi fa.
In mostra fino al 13 giugno anche altri acquerelli e taccuini del mio amico e maestro.

nel bosco di Capodimonte con Caroline Peyron

Domani sabato 14 grande giornata di disegno al bosco di Capodimonte con Caroline Peyron, aperta a tutti i disegnatori, grandi e piccoli. Giornata ideale per fare anche il picnic.

Col taccuino a Volterra, workshop a villa Le Guadalupe

Sarò di nuovo a Volterra, a villa Le Guadalupe, per due lunghi weekend di disegno, dal 1-5 giugno e dal 7-11 settembre. E' un posto dove torno volentieri anche per la compagnia e l'accoglienza di Wolfgang Storch e Klaudia Ruschkowski che alla cura della villa e degli ospiti e alla promozione delle arti in generale, si dedicano con passione. Le immagini dell'anno scorso su flickr e altre foto di Alessia Montefusco.

Primavera piovosa

Ancora niente bagni nel golfo.

Cimitero delle Fontanelle e Sanità

Qualche settimana fa sono tornata al cimitero delle Fontanelle con Javier de Blas, che sta facendo un giro di quattro mesi intorno al Mediterraneo, durante il quale incontrerà molti altri disegnatori. Sembra di essere in India - ha detto, nel mezzo del caos dei motorini e delle edicole votive della Sanità. Divertente vedere un posto noto, con gli occhi di un'altro. Anche le montagne di spazzatura hanno preso un aspetto un po' esotico. Qui i disegni di Javier.

In english on Urban Sketchers.

Tracce a Liternum, su pellicola trasparente

Dopo la gita a Cuma, con gli studenti di Giugliano sono andata a Liternum. Qui, Scipione si era esiliato dopo aver sconfitto Annibale nelle guerre Puniche. Anche se la villa non è stata mai trovata, negli anni '30 sono stati scavati i resti di un foro, un tempio e un teatro. Per commemorare l'evento fu eretta quest'Ara, che nella tradizione popolare è diventata la "tomba di Scipione", una meta preferita del picnic di Pasquetta dei giuglianesi negli anni Settanta.



All'interno dell'area archeologica ci sono diverse costruzioni e fattorie abusive e, dice la volontaria della Pro Loco che ci fa da guida, non se ne andranno mai.














Per convincere gli studenti a disegnare e per rompere il ghiaccio, usiamo il trucco dell'acetato.
"Disegnamo le rovine o anche le case abusive?" Suggerisco di usare fogli diversi che ricorderanno il lavoro di scavo a strati dell'archeologo. Per un po' funziona, finchè si mette a diluviare.
"Tracce" è un progetto extracurricolare per studenti del liceo Cartesio a Giugliano,
a cura di Renata Guadalupi e Maria Falcomatà. Il logo-timbro da mettere sugli elaborati è di Luigi Maisto

In english on Urban Sketchers.

AMATELA, l'architettura, a Radio Prima Rete

Mercoledì 23 alle 19 sarò intervistata durante la trasmissione AMATELA (l'architettura, diceva Giò Ponti) a Radio Prima Rete di Caserta - trasmissione settimanale a cura di un gruppo di giovani e appassionati architetti.
Radio Prima Rete: CASERTA 95.00 HZ NAPOLI 95.100 HZ
La radio si ascolta anche in streaming, la trasmissione va in onda ogni mercoledì e si scarica da Facebook.

Piove, niente hockey

La squadra di Hockey nella città del pallone non ha sede e si allena al Collana, dove la pista è all'aperto e malandata. Peccato, perchè sono bravi e accoglienti con le nuove leve. Per passare il tempo sugli spalti ho un taccuino dedicato. Quando piove invece, tutti a casa.

Pothos alla Centrale Montemartini

Alla Centrale di Montemartini il Pothos è struggente, come dev'essere il desiderio che impersona. Davanti è un bel ragazzo, anche se ha perso il naso.



Dietro e di profilo è femmina. Un ritratto perfetto dell'adolescenza. Nella capigliatura poi, sembra mio figlio. Altri disegni in questo set.

Mamutzones e Uomo Cervo a Castelnuovo

L'uomo-caprone sardo ha incontrato l'uomo-cervo molisano.



Il rito antico dei Mamutzones di Samugheo in Sardegna assomiglia a quello de Gl' Cierv in Molise, dove l'uomo-cervo scatena il panico in paese dopo essere stato evocato dalle janare, e in seguito placato da un domatore incappucciato, da una anziana del paese e infine da un cacciatore. Un gruppo di ragazzi sardi erano ospiti di Castenuovo al Volturno, tra le montagne innevate e il freddo di domenica scorsa. Li ho disegnati mentre si riposavano (tra campane e copricapo avranno addosso venti chili) e aspettavamo il Cierv, che invece arriva col buio.

In english on Urban Sketchers.

Tracce a Cuma e lago d'Averno

Il territorio in cui viviamo è una mappa complessa dove le tracce volontarie si mescolano e si sovrappongono ai segni di azioni non sempre consapevoli. Le decisioni sbagliate e persino le scelte non compiute hanno prodotto un luogo apparentemente privo di senso, dove è molto difficile riallacciare quel filo sottile tra presente, passato e futuro...



TRACCE è un progetto di amiche insegnanti di liceo a Giugliano e Qualiano che guidano i ragazzi a ritrovare il filo della memoria storica attraverso la rielaborazione personale di materiali raccolti sul territorio.



Questa è la mia raccolta di tracce a Cuma, dove li ho accompagnati. Centinaia di artisti più illustri mi hanno preceduto ma questa veduta non si è consumata ed è sfuggita chissà come alla cementificazione del territorio circostante. La lecceta cantata da Virgilio è un prezioso tratto di costa non edificato.
Nelle dune fossili l'imprudente Caretta Caretta continua a deporre le uova, tra il via vai dei fantini che allenano i cavalli al trotto per le corse clandestine e il percolato sversato a mare. Le linee che si prolungano in acqua nel disegno sono canali di scolo che è meglio vedere da lontano.
Da quassù è un paradiso.




A sole tramontato e con un vento gelido, una necessaria sosta panoramica sulla soglia dell'inferno. Il tempio di Apollo in primo piano e il castello di Baia sullo sfondo.

"Tracce" è un progetto extracurricolare per studenti del 3° anno del liceo Cartesio a Giugliano,
a cura di Renata Guadalupi e Maria Falcomatà.
In english on Urban Sketchers.